Translation

Past clients

Ministry of Environment and Kagoshima Prefecture (projects focused on Amami’s nature and culture)

kagoshima Prefecture: head translator for the 2025 publication of the "Amami Islands" guide

Kumamoto Prefecture: head translator for Kumamoto Castle Renewal Project 2019 - 2021

Kagoshima Prefecture Distiller's Association, Oki Electric, P&G, AVEX, SHIBUYA 109, Nomura research, yahoo japan, etc...

INTERPRETING: ministry of environment, Redbull Japan, fuji rock festival, the weeknd, bella hadid, The Skatalites, Trombone shorty, greenroom festival, etc...

 email info@amamitours.com